Au dos de ton permis de conduire, il y a toute une colonne de lettres, de AM à T. Chaque lettre est une catégorie : un type de véhicule que tu peux conduire. Tu vois ici ce qu'elles veulent dire et ce qu'il y a d'autre sur la carte.
Pourquoi autant de lettres ?
Chaque permis néerlandais affiche la même liste de toutes les catégories, y compris celles que tu n'as pas. Sur ces lignes, il n'y a qu'un tiret. Tu ne peux conduire que ce qui porte une date.
Découvre ton permis
Clique ou touche une case pour voir ce qu'elle signifie. Avec les boutons sous la carte, tu parcours toutes les cases.
Exemple avec des données inventées
B : voiture
Voiture ou camionnette jusqu'à 3 500 kg, avec 8 passagers au maximum. Tu peux passer l'examen dès 17 ans ; jusqu'à 18 ans, tu conduis accompagné. C'est le permis que tu passes chez Rijschool Aysem.
- AM : cyclomoteur et voiturette
- Cyclomoteur à 2 roues ou voiturette (brommobiel) à 4 roues. Dès 16 ans. Si tu obtiens le permis B, AM s'y ajoute automatiquement.
- A1 : moto légère
- Moto jusqu'à 125 cm³. Dès 18 ans.
- A2 : moto intermédiaire
- Moto de 35 kW maximum. Dès 20 ans.
- A : moto
- Moto sans limite de puissance. Dès 21 ans.
- B1 : sur la carte, mais pas disponible
- Les règles européennes imposent cette ligne sur chaque permis. Aux Pays-Bas, on ne peut pas passer le B1. Les véhicules concernés se conduisent avec le permis B.
- B : voiture
- Voiture ou camionnette jusqu'à 3 500 kg, avec 8 passagers au maximum. Tu peux passer l'examen dès 17 ans ; jusqu'à 18 ans, tu conduis accompagné. C'est le permis que tu passes chez Rijschool Aysem.
- C1 : petit camion
- Camion de plus de 3 500 kg et jusqu'à 7 500 kg. Dès 18 ans.
- C : camion
- Camion de plus de 3 500 kg. Dès 21 ans.
- D1 : minibus
- Bus pour plus de 8 et au maximum 16 passagers. Dès 21 ans.
- D : bus
- Bus pour plus de 8 passagers. Dès 24 ans.
- BE : voiture avec remorque lourde
- Voiture avec une remorque jusqu'à 3 500 kg. Dès 18 ans.
- C1E : petit camion avec remorque
- Un véhicule de catégorie C1 avec une remorque.
- CE : camion avec remorque
- Un véhicule de catégorie C avec une remorque.
- D1E : minibus avec remorque
- Un véhicule de catégorie D1 avec une remorque.
- DE : bus avec remorque
- Un véhicule de catégorie D avec une remorque.
- T : tracteur
- Tracteur agricole ou forestier, ou véhicule à moteur à vitesse limitée. Dès 16 ans.
- 10 : depuis
- La date à laquelle tu as obtenu cette catégorie pour la première fois. Elle reste la même quand tu renouvelles ton permis, on voit donc toujours depuis quand tu as la catégorie.
- 11 : jusqu'au
- Tu peux conduire dans cette catégorie jusqu'à cette date. Pour B et AM, c'est en général dix ans, pour les camions et les bus cinq ans. Ensuite, tu renouvelles la catégorie, sinon tu ne peux plus conduire avec.
- 12 : restrictions et mentions
- Des codes qui ajoutent une condition à une catégorie. 01.06 veut dire que tu ne peux conduire qu'avec lunettes ou lentilles, 78 que tu ne peux conduire qu'une automatique. Un tiret veut dire qu'aucune condition ne s'ajoute.
- BSN et numéro de permis
- Le numéro de citoyen (BSN) est ton numéro personnel auprès de l'administration néerlandaise, et en dessous figure le numéro de ce permis. Grâce à ces numéros, le permis est relié à toi dans le registre des permis.
- Logo ID
- Ce logo veut dire que tu peux utiliser le permis pour te connecter en ligne, par exemple sur les sites de l'administration, de la santé et des retraites. Les permis sans ce logo ne le permettent pas.
- Code QR
- Un code qui va avec la puce de ton permis. Un lecteur le scanne pour ouvrir la puce ; il contient le même code que la ligne en bas du recto.
- Logo RDW
- Le logo de la RDW, l'organisme qui gère le registre des permis et fait fabriquer les permis. La demande et le retrait se font auprès de ta commune.
- Antenne
- Les lignes couleur cuivre sont une antenne qui va avec la puce de ton permis. Grâce à elle, la puce peut être lue sans contact. Tu la vois dans la partie transparente en bas à gauche du logo RDW.
- Fenêtre transparente
- Une petite partie de la carte à travers laquelle on voit, avec une image supplémentaire du titulaire. C'est un élément de sécurité : une telle fenêtre est très difficile à imiter.
- 12 : codes en bas à gauche
- Parfois, les codes ne sont pas dans la colonne de droite mais ici, en bas à gauche. Ils fonctionnent de la même façon : ils ajoutent une condition à ton permis, comme conduire avec lunettes ou lentilles.
- Ce que veulent dire les numéros
- Sur le bord, on lit ce que signifie chaque numéro de la carte : 1 nom, 2 prénoms, 3 date et lieu de naissance, 4a date de délivrance, 4b valable jusqu'au, 4c délivré par, 5 numéro de permis, 10 depuis, 11 jusqu'au et 12 restrictions et mentions. Les numéros sont les mêmes dans toute l'Europe, pour qu'un permis soit lisible partout.
- Modèle de l'Union européenne
- Le permis suit le modèle européen. C'est pourquoi il a le même aspect dans tous les pays de l'UE et est reconnu dans toute l'Union.
- Drapeau européen avec NL
- Le drapeau européen avec les lettres NL montre qu'il s'agit d'un permis néerlandais au modèle européen. Les autres pays de l'UE utilisent le même drapeau avec leur propre code pays.
- Rijbewijs
- Le nom du document, avec à côté la traduction en anglais, français et allemand. Ainsi, à l'étranger aussi, on voit tout de suite de quel document il s'agit.
- Antenne
- Les lignes couleur cuivre sont une antenne qui va avec la puce de ton permis. Grâce à elle, la puce peut être lue sans contact. Tu la vois dans les lettres transparentes NL à gauche de la photo et en haut à droite de la carte.
- Texte sur le bord
- Il est indiqué que la carte appartient à l'État néerlandais et que toute modification non autorisée rend le document invalide. Un permis modifié n'est donc plus valable.
- Photo
- Ta photo d'identité, pour que chacun voie que le permis est à toi. L'année en dessous est ton année de naissance.
- 1 : nom
- Ton nom de famille, exactement comme il est enregistré auprès de ta commune. Il correspond au nom sur ton passeport ou ta carte d'identité.
- 2 : prénoms
- Tous tes prénoms, tels qu'ils sont enregistrés auprès de ta commune. Même ceux que tu n'utilises pas au quotidien figurent ici.
- 3 : date et lieu de naissance
- Ta date de naissance et le lieu où tu es né. La date permet par exemple de voir si tu as déjà 18 ans et peux conduire sans accompagnateur.
- 4a : date de délivrance
- La date à laquelle cette carte a été délivrée. Elle change à chaque permis nouveau ou renouvelé.
- 4b : valable jusqu'au
- La carte elle-même est valable jusqu'à cette date. Ensuite, ton permis est périmé : renouvelle-le à temps.
- 4c : délivré par
- La commune qui a délivré le permis. En général, c'est la commune où tu étais inscrit au moment de la demande.
- 5 : numéro de permis
- Le numéro unique de cette carte. Il figure aussi au verso, avec ton BSN.
- Signature
- Ta propre signature. Elle peut être comparée à celle de tes autres documents.
- 9 : tes catégories
- Une courte liste de toutes les catégories que tu as, comme AM et B. Le verso montre lesquelles exactement et jusqu'à quand elles sont valables.
- Fenêtre transparente
- Une petite partie de la carte à travers laquelle on voit, avec une petite image du titulaire. C'est un élément de sécurité très difficile à imiter.
- Image supplémentaire du titulaire
- À côté de la fenêtre se trouve encore une petite image du titulaire. Comme la photo apparaît à plusieurs endroits, on remarque vite si quelqu'un essaie de mettre une autre photo dans le permis.
- Permis dans toutes les langues de l'UE
- Sous la photo, le mot permis de conduire est imprimé en petits caractères dans toutes les langues de l'Union européenne. Le document est ainsi reconnaissable dans chaque pays de l'UE.
- Code du bas
- Une ligne de lettres et de chiffres qu'un lecteur peut scanner. Elle ouvre la puce de ton permis, pour que les données qu'elle contient puissent être vérifiées électroniquement.
Quel permis passes-tu chez nous ?
Chez Rijschool Aysem, tu passes le permis B : le permis voiture. AM s'y ajoute automatiquement, donc avec B tu peux aussi conduire un cyclomoteur ou un scooter.
Si tu passes l'examen en boîte automatique, le code 78 s'ajoute à côté de B.
Sources: RDW : catégories de permis, RDW : modèle de permis 2025, RDW : éléments de sécurité du permis 2025, CBR : codes sur le permis