Die Theorieprüfung fürs Auto machst du beim CBR auf Niederländisch oder auf Englisch. Du willst eine andere Sprache, mehr Zeit oder mehr Ruhe? Dann wählst du eine andere Prüfungsform. Hier liest du, welche Formen es gibt und wie du sie regelst.
Welche Prüfungsformen gibt es?
Die normale Theorieprüfung gibt es auf Niederländisch und auf Englisch. Du hast dann 30 Minuten. In der englischen Prüfung können ein paar niederländische Wörter stehen, zum Beispiel der Name einer Straße oder eines Schildes.
Du willst eine andere Sprache, mehr Zeit oder mehr Ruhe? Dann gibt es drei andere Formen. Bei allen dreien hast du 45 Minuten.
Welche Form passt zu dir?
Prüfung mit Dolmetscher
Für eine andere Sprache als Niederländisch oder Englisch. Eine Prüfung in einer anderen Sprache geht nur mit einem Dolmetscher dabei.
So läuft es ab
Du sitzt in einem eigenen Raum mit einem CBR-Mitarbeiter und deinem Dolmetscher. Der Mitarbeiter liest die Fragen und Antworten vor. Der Dolmetscher übersetzt sie. Die Antworten gibst du selbst am Bildschirm ein.
Deinen Dolmetscher organisieren
Du organisierst und bezahlst den Dolmetscher selbst. Dolmetscherbüros gehören nicht zum CBR. Das CBR hat aber eine Liste von Dolmetscherbüros, mit denen es Absprachen über Preis und Qualität gibt. Buche deinen Dolmetscher mindestens 14 Tage vor deiner Prüfung.
Prüfung mit Zeitzuschlag
Diese Prüfung ist für dich, wenn du mehr Zeit brauchst, zum Beispiel wegen Dyslexie oder einer anderen Beeinträchtigung. Du bekommst 15 Minuten extra.
Fragen vorlesen lassen
Eine Computerstimme kann die Fragen vorlesen. Dafür bekommst du Kopfhörer. Mit den Knöpfen unten am Bildschirm spielst du eine Frage ab.
Zuschlag zurück bei Dyslexie
Du musst vorher nichts einschicken. Du hast eine Dyslexiebescheinigung? Dann forderst du den Zuschlag mit dem Formular des CBR zurück. Mach das innerhalb von 14 Tagen nach deiner Prüfung.
Individuell begleitete Prüfung
Du sitzt allein in einem Raum mit einem CBR-Mitarbeiter. Das geht zum Beispiel bei Prüfungsangst oder Autismus, oder wenn eine Prüfung im Saal aus einem anderen Grund nicht klappt.
So läuft es ab
Der Mitarbeiter liest die Fragen und Antworten vor. Die Antworten gibst du selbst ein. Der Mitarbeiter erklärt, wie die Prüfung abläuft, aber nicht, was eine Frage bedeutet. Es wird auch nichts übersetzt.
Gehörlos oder schwerhörig
Dann machst du diese Prüfung mit einem registrierten Gebärdensprachdolmetscher. Diesen Dolmetscher buchst du selbst, mindestens 14 Tage vorher. Auch das Büro bezahlst du selbst.
Buchen und Kosten
Jede Form buchst du in Mijn CBR mit deiner DigiD. Du kannst auch ein Theoriezentrum bevollmächtigen, das für dich zu tun.
Eine Prüfung auf Englisch, mit Dolmetscher, mit Zeitzuschlag oder individuell begleitet kostet mehr als die normale Prüfung. Ein Dolmetscher kommt noch dazu. Was jede Form gerade kostet, steht in den aktuellen Gebühren des CBR.
Quellen: CBR: welche Theorieprüfung zu dir passt, CBR: was ist eine Theorieprüfung mit Dolmetscher, CBR: Dolmetscher für Theorieprüfungen