Araba teori sınavını CBR'de Hollandaca ya da İngilizce verirsin. Başka bir dil, daha fazla süre ya da daha sakin bir ortam mı istiyorsun? O zaman başka bir sınav biçimi seçersin. Burada hangi biçimler olduğunu ve bunları nasıl ayarlayacağını okursun.
Hangi sınav biçimleri var?
Normal teori sınavı Hollandaca ve İngilizce olarak var. Bu sınavda 30 dakikan olur. İngilizce sınavda bir yolun ya da levhanın adı gibi birkaç Hollandaca kelime olabilir.
Başka bir dil, daha fazla süre ya da daha sakin bir ortam mı istiyorsun? O zaman üç başka biçim var. Üçünde de 45 dakikan olur.
Hangi biçim sana uygun?
Tercümanlı sınav
Hollandaca ya da İngilizce dışındaki bir dil için. Başka bir dilde sınav ancak yanında bir tercümanla olur.
Nasıl işler
Bir CBR görevlisi ve tercümanınla ayrı bir odada oturursun. Görevli soruları ve cevapları okur. Tercüman bunları çevirir. Cevapları ekrana sen kendin girersin.
Tercümanını ayarlamak
Tercümanı kendin ayarlar ve ödersin. Tercüme büroları CBR'ye bağlı değildir. Ama CBR'nin fiyat ve kalite konusunda anlaştığı tercüme bürolarının bir listesi var. Tercümanını sınavından en az 14 gün önce ayırt.
Ek süreli sınav
Bu sınav daha fazla süreye ihtiyacın olduğunda içindir, örneğin disleksi ya da başka bir rahatsızlık yüzünden. 15 dakika ek süre alırsın.
Soruları okutmak
Soruları bir bilgisayar sesi okuyabilir. Bunun için sana kulaklık verilir. Ekranın altındaki düğmelerle bir soruyu oynatırsın.
Disleksi varsa ek ücreti geri al
Önceden bir şey göndermen gerekmez. Disleksi belgen var mı? O zaman ek ücreti CBR'nin formuyla geri istersin. Bunu sınavından sonraki 14 gün içinde yap.
Bireysel eşlikli sınav
Bir CBR görevlisiyle bir odada yalnız oturursun. Bu, örneğin sınav kaygısı ya da otizm varsa, ya da başka bir nedenle salonda sınava girmek olmuyorsa mümkündür.
Nasıl işler
Görevli soruları ve cevapları okur. Cevapları sen kendin girersin. Görevli sınavın nasıl işlediğini anlatır ama bir sorunun ne demek olduğunu anlatmaz. Hiçbir şey de çevrilmez.
Sağır ya da işitme engelli
O zaman bu sınava kayıtlı bir işaret dili tercümanıyla girersin. Bu tercümanı en az 14 gün önceden kendin ayırtırsın. Büroya ödemeyi de kendin yaparsın.
Ayırtma ve ücretler
Her biçimi DigiD ile Mijn CBR'de ayırtırsın. Bunu senin yerine yapması için bir teori merkezine yetki de verebilirsin.
İngilizce, tercümanlı, ek süreli ya da bireysel eşlikli sınav normal sınavdan daha pahalıdır. Tercümanın ücreti bunun üstüne gelir. Her biçimin şu anki ücretini CBR'nin güncel ücretlerinde bulursun.
Kaynaklar: CBR: hangi teori sınavı sana uyar, CBR: tercümanlı teori sınavı nedir, CBR: teori sınavları için tercümanlar